Belépés

Hirdetés

Hirdetés

Hirdetés

Hirdetés

Hirdetés

Hirdetés

Szórakozás
Isztambul PDF Nyomtatás E-mail
Írta: Dréher Boglárka   
2012. február 08. szerda, 08:08
Már csak egy hét Török Ferenc új filmjének országos premierjéig.

Katalin (Johanna ter Steege) férjével, Jánossal (Lukáts Andor) harminc évig élt együtt, amikor a férfi váratlanul elhagyta őt huszonnyolc éves tanítványáért (Bánfalvi Eszter). A férfi félrelépését a család egy vállrándítással elintézi, igazából mindenkit leköt valami más: Zsófi (Tenki Réka), a huszonöt éves lány terhességével, Zoli (Varga Norbert), a tinédzser fiú pedig magával van teljesen elfoglalva. Azonban anyjuk viselkedését, összeomlását nem tudják kezelni és korházba viszik. Katalin elmenekül a pszichiátriáról, és egy hirtelen ötlettől vezérelve kimegy az útra stoppolni. Véletlenek hosszú során keresztül végül Törökországban, Isztambulban köt ki. Amint a család tudomást szerez erről, a férj Zolit küldi utána. Ezalatt Katalin sorsa kereszteződik egy magányos török munkással, az ötvenkét éves Hamillal (Yavuz Bingöl). A férfi úgy szereti őt, ahogy van, és nem egy középkorú nőnek látja, akit elhagyott a férje. Kapcsolatuk esély egy új életre Katalin számára, amit Zoli váratlan felbukkanása tör meg. De vajon tinédzser fia érkezése és anyai ösztönei elegendők-e ahhoz, hogy visszamenjen régi, meggyötört életébe?

Török Ferenc első rendezése, a Moszkva tér kultfilmmé nőtte ki magát, és azóta is számos emlékezetes filmet rendezett (Szezon, Overnight, Koccanás).

Forgatás és munkálatok

Az Isztambult autentikus helyszíneken forgatták. A forgatási munkálatok 2010 nyarán kezdődtek, először a címadó városban, majd Budapest utcáin és belterein. Isztambulba a szereplőgárdából csak Johanna ter Steege-et és Varga Norbertet vitték ki, Yavuz Bingöl török nemzetisége lévén otthon volt, valamint a mellékszereplők is helyiekből verbuválódtak össze, és a világosítók és egyéb technikusok is török szakemberek lettek. Itthon viszont magyar szakmabeliekkel és színészekkel dolgoztak, leszámítva Padraic Delaney ír színészt, akit a hazai közönség elsősorban a Tudorok című sorozatból ismerhet. Az utómunkálatok közül a vágót a hollandok, a zeneszerzőt és a sound designert az írek adták a koprodukciós szabályokból eredően, majd a hangutómunka és a fényelés is Írországban zajlott.


Az alkotók

Török Ferenc, rendező

2001-ben készítette el első mozifilmjét, a Moszkva teret, ami a rendszerváltás utáni idők egyik legfontosabb magyar kultfilmje lett, és számos nemzetközi filmfesztivál is a műsorára tűzte. Második mozifilmje, a 2004-es Szezon az 57. Locarnói Nemzetközi Filmfesztiválon debütált és számos sikert ért el a világban. A rendszerváltás győzteseiről és veszteseiről szóló, nem összefüggő trilógia harmadik része, a 2007-es Overnight volt Török első európai koprodukciója, mely magyar-német együttműködéssel jött létre, és az 56. Mannheim-Heidelberg Nemzetközi Filmfesztiválon mutatkozott be a versenyfilmek között. Török Ferenc 2008-ban Balázs Béla díjat kapott az állam elismeréseként kimagasló teljesítményéért a filmművészetben, valamint tagja az Európai Filmakadémiának. Mozifilmjei mellett több sikeres tévé- (Csodálatos vadállatok, Koccanás, Apacsok), kis- (Hajtás, Tranzit, Premier) és dokumentumfilmet (Alig, Bróker leszek) rendezett.

Kántor László, producer

Többek között az ő segédletével készült el a Dallas Pashamende, Szezon, A lefejezett kakas, a Tabló és a Torzók. Az évek során Kántor számtalan koprodukció munkálataiban vett részt, melynek egyik állomása magyar-holland-ír-török összefogással megvalósult Isztambul. Az Európai Filmakadémia Igazgató Tanácsának a tagja és a Magyar Producerek Szövetségének alelnöke.

Garas Dániel, operatőr

Az első mozifilmjét még hallgatóként készítette 1999-ben, és azóta is rendszeresen forgat, főként klipeket és reklámokat. Dolgozott már többek között a Jagermeisternek, az Omniának, az Eurocardnak és a Theodorának, valamint fényképezett már klipet a Belgának, Zagarnak és Zsédának is. Garas Dániel Török Ferenc állandó operatőre, többek között ő fényképezte a Moszkva teret, a Szezont, az Overnightot, a Koccanást és az Apacsokat. Ugyancsak ő állt a Portugál (r.: Lukáts Andor), Szerelem utolsó vérig (r.: Dobray György) és Mázli (r.: Keményffy Tamás) kamerája mögött.

Lance Hogan, zeneszerző

Az ír producer-zenész-zeneszerző pályája során öt arany- és egy platinalemezt gyűjtött be, turnézott a Dead Can Dance-szel, dolgozott a U2-val és Sinead O'Conorral. Lance az ír folkzenekar, a Kíla állandó és több hangszeren játszó zenésze, szerzője és producere egy személyben. Filmes karrierje során az Oscar-díjas Neil Jordan Ondine című filmjének zenei anyagában segédkezett. A Kíla segítségével közreműködött az Oscar-jelölt animációs film, a magyar segédlettel készült Kells titka zenéjében. Legutóbb a finn Lapland Odyssey aláfestéséről gondoskodott.

A színészek

Johanna ter Steege (Katalin)

Johanna ter Steege pályafutása során szerepelt többek között Robert Altman Vincent és Theojában, Szabó István Találkozás Vénusszal és Édes Emma, Drága Böbe című filmjeiben, Bernard Rose Halhatatlan kedvesében és a Bruce Beresford rendezte Láger az édenkertben című drámában.

Lukáts Andor (János)

Színház tagja. Lukáts Andor rendezte a színház történetének legnagyobb szériában futó darabját, a Portugált. Pályafutása során többek között 1985-ben Jászai Mari díjat kapott. Számtalan filmszerepe közül emlékezetes alakítást nyújtott az Eszkimó asszony fázik, Sose halunk meg!, Kalózok, Kvartett, Lora, Fehér tenyér, Zuhanórepülés és Príma primavéra című filmekben.

Yavuz Bingöl (Hamil)

Pályafutása elején számos török televíziós minisorozatban és romantikus szappanoperában szerepelt. A 2008-as év azonban elismerések sorozatát eredményezte számára. A Három majom szerepelt a 2008-as Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál versenyfilmjei között, ahol a rendező, Nuri Bilge Ceylan megnyerte a legjobb rendezőnek járó díjat. A White Angel pedig a zsűri különdíját és a legjobb látványért járó díjat vihette a WorldFest-Houston Nemzetközi Filmfesztiválon.

Tenki Réka (Zsófi)

Jelenleg a Katona József Színház tagja, összesen 22 darabban szerepelt eddig, köztük Shakespeare Rómeó és Júlia, „Vigyétek ki az éjjelit" és Szentivánéji álom című műveiben, de kipróbálta magát már Anna Fjodorovnaként is Gorkij Barbárokjában. A filmvásznon Gigor Attila A nyomozójában, az Orosz Dénes rendezte Poligamyban és Vécsei Márton Diamond Clubjában láthattuk eddig, illetve a Géniusz, az alkimista című sorozat női főszereplője volt.

Bánfalvi Eszter (Juli)

Jelenleg a Nemzeti Színház társulatának tagja, játszott már Iszménét Szophoklész Oidipuszában, Gertrudist József Attila Bánk bánjában, valamint Ágnest Móricz Zsigmond Úri murijában. A filmvásznon Orosz Dénes Poligamyjában bukkant fel, valamint a Miklauzic Bence rendezte A zöld sárkány gyermekeiben.


Isztambul

Színes magyar-holland-ír-török film

Országos bemutató: 2012. február 16..

Rendezte: Török Ferenc
Forgatókönyv: Török Ferenc
Fényképezte: Garas Dániel
Producer: Kántor László
Zeneszerző: Lance Hogan
Vágó: Annelotte Medema

Szereplők:
Johanna ter Steege, Lukáts Andor, Yavuz Bingöl,
Varga Norbert, Tenki Réka, Bánfalvi Eszter, Padraic Delaney

Forgalmazó: Mozinet Kft.


Czeller Péter és Dréher Boglárka - kikapcsolok.hu


 

KultúrPart programajánló

Valutaváltó

A valutaszimbólumot ne írja be a mezőbe
Tizedesjegyeket ponttal elválasztva adhat meg.
Mennyiség
Miről:
Mire:


Időjárás

Felhőkép

Hőtérkép